Kaip trumpinti žodį elektroninis (-ė)?
Kaip trumpinti žodį elektroninis (-ė)?
Sparčiau plintant informacinėms technologijoms, vis dažniau naudojamės kompiuteriais: rašome laiškus, tvarkome verslo reikalus ir net pasirašinėjame dokumentus. Nenuostabu, kad visur tenka pridėti žodį elektroninis. Štai čia ir prasideda painiava. Retas kuris nori rašyti elektroninis bankas, elektroninė knyga, elektroninis paštas, elektroninis verslas, elektroninė vyriausybė ir pan., todėl dažniau trumpinama e-bankas, e-knyga, e-parašas, e-verslas, e-vyriausybė. Tokia sutrumpinimų rašyba prieštarauja lietuvių kalbos taisyklėms. Žodžių junginiai elektroninis bankas, elektroninė knyga, elektroninis paštas, elektroninis verslas, elektroninė vyriausybė ir pan. turi būti trumpinami e. bankas, e. knyga, e. parašas, e. verslas, e. vyriausybė.
Ypač įvairuoja neteiktinas junginio elektroninis laiškas sutrumpinimas: e-mail, e-mailas, e-mail’as, e-paštas, emailas, imeilas. Jį turime rašyti e. laiškas arba el. laiškas. Taip pat trumpiname ir žodžių junginį elektroninis paštas: e. paštas, el. paštas arba el. p. Nepamirškime...